その他

昨夜は、楽しいライブに行きました。タイトル「英語でジャズらナイト」。 地震前から楽しみに予約していたので、開催されて本当に嬉しかった！   私の通訳ガイドの師匠ランデル洋子先生と、ガイドになる為に長年通った学校の恩師、江 […]

もうじきパスポートが切れてしまうので、都庁のパスポートセンターに行きました。   地下鉄に乗る前に、東高円寺駅前の三井住友銀行ATMでお金をおろそうと行きました。 当たり前のように自動ドアーの前に立ったのに開かない。。。

一年くらい前に、食事をしていて舌の先を噛んでしまいました。 その直りが遅くて、そのうち舌全体が痛くなってきました。　舌痛症というらしいです。 その後、舌の痛いのは直ったのに、上あご全体が痛くなったり、味覚障害になったりで

昨日、金町浄水場の水の放射性ヨウ素濃度が基準値を超えて、「１歳以下の幼児に飲まさないように」との政府発表がありました。ペットボトルの水がお店の棚から消えているとのニュースです。   孫達は４歳と６歳ですから、飲ませても大

毎日テレビをつけっ放しで、ニュース報道を見ていたら、だんだん元気が無くなってきました。 悲しい辛いニュースばかりです。　 なるべく余計な消費をしないように、料理はあるものを中心に工夫してつくっています。 杉並区は一部が計

地震と津波災害の報道から、今は福島原発事故の報道が主になってきました。 近所まで出かけてみました。　東高円寺の街はいつもと変わりなく見えますが・・・   コンビニは営業中にもかかわらず節電で真っ暗です。　 スーパーの売り

昨日、実家の母から「食料が不足しているから、買い物に行ったほうがいいよ。」と電話がありました。 私は、「そんなことしたら、ますます食糧不足になってしまうから、心配しない方がいい。」と、暢気に返事をしていましたが・・  

今日は、ＫＪも私もオフィス仕事でした。 昼ごはんにＫＪの作ってくれたカレーうどんを食べて、ＰＣに向っていた２時４６分、少し揺れだしました。 「地震みたいよ。」　「うん、揺れてるね・・・」　「あら～　大きい」　「ホントだ！

飯田橋の駅から8分くらい歩くと小石川後楽園に着きます。 夏に開く通訳ガイド団体のパーティーの下見に行きました。　私、宴会部長です。 左手の古い日本家屋が予定しているパーティー会場です。 都営の公園内なので、お部屋代もお料

昨日は3月3日。雛祭りでしたね。 うちには女の子はいないけど、自分のための「お雛様」今年も飾りました。 30年前に叔母に買ってもらった小さなお雛様。同じ色合いのベランダで咲いたミニバラも飾りました。 「お雛様」は早くしま

おいしそうなケーキ。 チョコレートコーティングしたイチゴが一粒乗っています。   でも食べられません。 「６インチケーキってどのくらいの大きさですか？」とのお客様の質問にお答えする為にＫＪが作った イミテーションケーキで

今日は久しぶりに二人でお出かけしました。 私の目的地、青山と　ＫＪの目的地、外苑前が一致して　昼前に一緒に出かけることになりました。   私の目的地はここ。以前来たのに、名前が思い出せない。ここでパーティーをしようと思っ